how societies stuck to traditional gender roles